Mis à jour le 18 octobre 2026
Votre back-office PrestaShop affiche le menu latéral en anglais alors que tout le reste est en français ? La solution en deux clics, sans toucher aux paramètres de langue ni à la base de données.
Votre back-office PrestaShop affiche le menu latéral en anglais, alors que tout le reste est bien en français ? Inutile de chercher pendant une heure dans les paramètres de langue, et encore moins de toucher à la base de données. Voici comment régler le problème en deux clics.
En quelques secondes, tout votre back-office PrestaShop repasse en français.
Le menu reste en anglais quand le pack de langue française n'a été installé que partiellement : les textes de votre boutique sont traduits, mais pas tous les écrans d'administration. Réinstaller la langue récupère les traductions manquantes, sans rien changer à vos données.
Pour éviter d'autres mauvaises surprises côté boutique, voyez aussi les 7 erreurs PrestaShop qui coûtent cher.
Vous êtes coincé sur PrestaShop, ou une opération à risque est en vue — migration, mise à jour d'une version ancienne, perte importante de trafic ? Notre double casquette de développeur PrestaShop et d'expert SEO fait de nous le prestataire idéal pour relancer votre e-commerce : notre agence PrestaShop.
« CustomerException code 0 » à l'enregistrement d'une fiche client après une mise à jour PrestaShop ? La cause est souvent des dates nulles 0000-00-00 héritées d'un import, que MySQL n'accepte plus. Comment les corriger.
Erreur « CategoryConstraintException », produits disparus de leurs catégories, menu incohérent : comment réparer l'arborescence (nleft/nright) de PrestaShop, étape par étape.